Tenue // Rigidity :

La sacoche possède 2 renforts latéraux, un renfort arrière et un renfort de fond en contre-plaqué de 5 mm. Grâce à ces renforts et à l'épaiseur du liner, la sacoche reste toujours debout quand on la pose à terre, facilitant ainsi la recherche des objets rangés à l'intérieur. Il n'y a pas de "bâillement" et la sacoche ne prend pas de ventre lorsqu'on y entasse les affaires

The bag has 2 side reinforcements, a rear reinforcement and a bottom reinforcement in 5 mm (0.2 in) plywood. With these reinforcements and the thickness of the liner, the bag is still standing when placed on the ground, making easy to find objects stored inside. There is no "yawn" and the bag does not take a belly when you pile up things