Centre de gravité // Center of gravity

Le bât Randoline, en dépit de son chargement haut, possède une stabilité remarquable. Cette stabilité est due essentiellement au fait que le bât et les bagages sont clippés ensemble, de telle façon qu'il n'y a pas sur l'âne 3 objets (1 bât + 2 sacoches), mais un seul. D'après les lois physiques, le report des centres de gravité de ces objets se retrouve, selon les ânes, 15 à 20 cm sous la colonne vertébrale. Cette leçon nous est donnée par l'expérience des anciens muletiers, qui chargeaient toujours ainsi.
Avantage : la garde au sol est importante, de 1.05 à 1.25 m selon les ânes. On évite ainsi au bagage de heurter sans cesse les obstacles du chemin : rochers, souches, talus, etc...

The pack-saddle Randoline, despite its high loading, has a remarkable stability. This stability is due mainly to the fact that the pack-saddle and the luggage are clipped together, so there is not on the ass 3 items (1 pack-saddle + 2 bags) but one only. According to physical laws, the postponement of the centers of gravity of these objects is found, according to donkeys, 15 to 20 cm below the spine. This lesson is given us by the experience of former mule drivers, which loaded always like that.